Voyages au fond de soi

Publié le 31/10/2013

Article réservé aux abonnés

Dans « Inside », le premier roman de la Canadienne Alix Ohlin traduit en français, on se déplace dans le temps et dans l’espace, de 1994 à 2006 et du Rwanda à Montréal, New York, Los Angeles, Iqaluit, en Arctique. Mais le voyage auquel nous convie l’auteure est d’abord intérieur.

Grace est psychologue et prend en charge un homme qui a tenté de se pendre à un arbre alors quelle faisait du ski ; son ex-mari Mitch, également thérapeute et habitué des missions humanitaires, a pour compagne la mère d’un jeune garçon autiste ; Anne, que Grace avait sauvée quand elle était adolescente, recueille à son tour une jeune fille à la dérive... Sous des dehors éclatés, « Inside » est une fresque intimiste dans laquelle les péripéties permettent d’approfondir la psychologie des personnages, qui ont tous des destinées cahotantes mais aussi la volonté de se construire jour après jour, envers et contre tout.

Gallimard, 363 p., 22,50 euros.